 |
En
el caso de que quiera programar su software desde el inicio para que esté
adaptado a los idiomas donde también vea clientes potenciales, o en el caso
de que partiendo de un software ya terminado quiera realizar ahora su localización
a otro idioma o cultura en Mundo Abierto Traducciones le podemos ofrecer
soluciones para lograrlo. |
 |
Realizamos
los cambios necesarios en el código para mejorar la funcionalidad del programa.
Adaptamos instrucciones de pantalla, barras de herramientas, mensajes de
error, manuales y herramientas de ayuda, acuerdos de licencia y de garantía,
utilizando la jerga informática del idioma a traducir cuando resulte necesario
para una mejor comprensión. |
 |
 |
